samedi, février 11, 2006

La BAF crash la manif des Islamistes contre les caricatures

English version here

La BAF dédicace ce gag à tous les défenseurs de la liberté d'expression et la liberté de se marrer, vivant dans des pays où les islamistes et assimilés sévissent (Syrie, Iran, Liban, Algérie, etc.).



Ce samedi 11 février, des groupes islamiques hurlant leur slogans — sur un "ton plutôt modéré" selon France2 — avaient appelé à manifester entre République et Nation à Paris, contre les dessins de Mahomet et pour le "respect des religions" et de la "déontologie journalistique". (Sic)


La BAF est composée d'un journaliste et scénariste de dessin de presse (Arthur Wneir ) et d'un journaliste scénariste de BD... Americo-DANOIS : (Erik Svane). Notre équipe caméra souligne aussi que nous sommes d'inlassables defenseurs des libertés.
Nous ne pouvions donc pas rater cette grande manifestation "citoyenne".


Bon, en réalité, la plupart des manifestants avaient tout l'air d'islamistes, femmes portant le hidjab ou des niqabs, barbus en djellabah, jeunes habillés en prisonnier de Guantanamo, costumes chatoyants ressemblant à s'y méprendre à ceux des manifestants du Hamas, et autres symboles de la liberté d'expression. Ils hurlaient des "Allah'u Akbar", et des choses en arabe que nous sommes en train de faire traduire.

Qui sont les deux seules personnes de France capables d'aller au milieu de la foule avec une fausse main coupée tenant un feutre de dessinateur, et deux pancartes autour du coup disant : "Dessinateur LIBRE" et "Support Denmark / Support Free speech" (sur fond de drapeau danois). Arthur Wneir et Erik Svane bien sûr !





Un journaliste était là avec une caméra de télé, il a d'abord refusé de filmer ("trop dangereux").
Un photographe maghrébin me glisse discrètement un mot de soutien et salue notre courage.



Mais très vite la foule commence à nous encercler et nous menacer. Certains entament un débat passionant : d'un coté les partisans du lynchage immédiat, de l'autre ceux qui veulent éviter le massacre public. Pendant ce temps la police nous oblige à sortir et nous emmène dans un fourgon pour nous déposer beaucoup plus loin (Merci à eux).
Il faut dire qu'une bonne partie des manifestants avait commencé à détourner le cortège pour nous suivre dans la rue où la police nous avait conduits. Certains criaient Allah'u Akbar et avaient visiblement decidé de nous coincer.

Voilà, on espère que cela vous aura plu :-)

Si vous voulez soutenir la BAF, nous aider à acquérir du meilleur matériel :


Merci beaucoup !



ENGLISH VERSION

The BAF (Brigade for the Money of French Taxpayers) would like to dedicate this prank to all those who stand in defence of free speech and the freedom to enjoy a good laugh, as well as those who live in countries where the Islamists and their fellow dictators are wreaking havoc (Syria, Iran, Lebanon, Algeria, etc).


On Saturday, February 11, Islamic organizations yelling their slogans — in a "rather moderate tone", according to France 2 — had called on Muslims to demonstrate between Place de la République and Place de la Nation in Paris, France, against Danish cartoons of Mohammad and in support of "respect for religions" and the "ethics of journalism" (!).


The BAF is made up of a journalist and writer of journalistic cartoons (Arthur Wneir), and a journalist and writer of graphic novels who is... Danish American (Erik Svane). As for our camera crew, is members also insist that we are tireless defenders of liberties.
Hence, we could not possibly miss this important French demonstration.


Well, actually, most demonstrators rather looked like Islamists, women with hijabs or niqabs, bearded men with jellabahs, young people dressed like Gitmo detainees, others wearing bright costumes that looked amazingly like those demonstrating for the Hamas, as well as other indelible symbols of free speech. They were yelling "Allah'u Akbar" and other things in Arabic that are currently being translated.

Who are the only two persons in France willing to go into the middle of this crowd, with a fake, freshly-cut hand holding a drawing pencil, and two signs hanging around their necks proclaiming "free cartoonist" and "Support Denmark / Support Free Speech" (on a Danish flag background)? Arthur Wneir and Erik Svane of course!



A journalist was there with a TV camera, but he refused to film us ("too dangerous").
As for a North African photographer, he discreetly told us he supported our courage.


But very quickly, the crowd began to surround us and issue threats. Some started a passionate debate: on the one side, those supporting an immediate stoning, on the other side, those who wanted to avoid a massacre (at least in public). Suddenly, without warning, plainclothes policemen and -women pulled us away, forcing us to leave and placing us in a police van that took off at full speed, not stopping to let us go until we were kilometers away from the demonstration (Thanks to them).
Many demonstrators had started to move the demonstration behind us, to follow us in the street to where the police had snatched us away. Some where yelling "Allah'u Akbar" and were visibly anxious to grab a hold of us.


Well, we hope you enjoyed our feat :-)

If you would like to support the BAF and help us acquire better equipment:



Thank you very much!